Snobiškas britų dokumentikos kūrėjas Deklanas Desmondas pradeda filmuoti dokumentinį filmą apie moksleivių gyvenimą Springfildo pradinėje mokykloje. Susipažinęs su Liza, jis pareiškia, kad ji turi per daug tikslų ir pataria susitelkti ties viena karjera. Liza nusprendžia pasinerti į astronomiją, tačiau jai nepavyksta stebėti žvaigždžių dėl šviesos taršos. Ji įtikina merą Kvimbį sumažinti šviesos intensyvumą naktimis, tačiau tai sukelia nusikalstamumo augimą. Pasidavęs visuomenės spaudimui, Kvimbis grąžina stiprų apšvietimą visam laikui. Tada Liza perkrauna Elektrinės generatorius, sukeldama elektros tiekimo nutrūkimą, ir galiausiai gali ramiai stebėti meteorų lietų be šviesos trikdžių.