33-ojo „Simpsonų“ sezono 2-ojoje serijoje Homeris susiduria su krize, kai jo mėgstamiausia užkandžių gamykla užsidaro. Tuo tarpu Marge organizuoja kiemo išpardavimą, kuris netikėtai pavirsta socialiniu eksperimentu, atskleidžiančiu Springfildo gyventojų tikruosius veidus. Bartas ir Liza turi savo nuotykius, bandydami išgelbėti seną medį, kuris yra pavojuje būti iškirstas.